Bir Bilene Sorduk: Almanca ne kadar zamanda öğrenilir ?

Bir Bilene Sorduk: Almanca ne kadar zamanda öğrenilir ?

Almanca ne kadar zamanda öğrenilir ? sorusu okuyucularımız tarafından sürekli olarak sorulan soruların başında geliyor. Biz de konuyu bir bilene danışalım dedik ve bu yazımızda DAS Akademie (Deutsche Akademie für Sprachen) İzmir Şubesi Satış ve Operasyon Uzmanı Sayın Meral Pasinligil ile kısa bir röportaj yaptık. Kendisi yoğun iş temposunun içerisinde bize zaman ayırdı ve bizlere Almanca’ nın ne kadar zamanda, hangi düzeyde öğrenilebileceği ve Almanca eğitim sistemi konusunda çok değerli bilgiler aktardı.

Merhaba Meral Hanım, isterseniz önce Almanca’ nın önemi ile başlayalım; günümüzde Almanca neden bu kadar tercih ediliyor?

Merhaba. Almanca, Almanya’ nın uluslararası platformlarda güçlenen konumunu dikkate aldığımızda, tarihte olduğu gibi günümüzde de dünya üzerinde konuşulan en önemli dillerden biri olarak karşımıza çıkmaktadır. Türkiye’ nin ihracat ve ithalat rakamlarına baktığımızda da listenin en başındaki ülkenin Almanya olması ve Almanya’ nın Avrupa Birliği içerisinde sahip olduğu konum da bu dili öğrenmenin gerekliliğini etkileyen faktörlerdendir. Günümüzde Erasmus vb. programlara rağbet sürekli olarak artmaktadır ve Almanya’ da üniversite veya yüksek lisans eğitimi almak için gitmek isteyen bir çok öğrencinin varlığı da bu dilin popülerliğini arttıran diğer faktörlerdir. “Neden Almanca öğrenmek gerekli ?” başlıklı başlı başına ayrı bir yazı hazırlanabilecek kadar çok neden sayılabilir bu bağlamda.

Peki, Almanca ne kadar zamanda öğrenilir ?

“Ne kadar zamanda hangi seviyede Almanca öğrenilir ?” sorusu en çok karşılaştığımız sorulardan birisi. Elbette ki diğer diller için olduğu gibi Almanca öğrenmek için de sadece birkaç ay yeterli olmayacaktır. Almanca öğrenmek, daha doğrusu yabancı bir dil öğrenmek, zaman ve fedakarlık gerektiren bir uğraştır. Bununla birlikte; seçilecek doğru bir metot ile Alman dilini mümkün olan en kısa sürede ve en verimli biçimde öğrenebilmek pekala mümkündür. Bu noktada ilk tavsiyemiz, sadece Almanca üzerine eğitim veren ve bu alanda uzmanlaşmış kurumlardan yardım almanız yönünde olmaktadır. Bu kurumların eğitimlerinde uyguladıkları Avrupa Birliği Ortak Dil Kriterleri, aldığınız eğitimin kalitesini ve sonuçlarını gösteren en önemli veridir.

Bahsettiğiniz Avrupa Birliği Ortak Dil Kriterleri nedir? Neden önemlidir?

Sınırların yavaş yavaş kalktığı Avrupa’ da, farklı kültürlerin ve toplulukların birbirleriyle etkileşimde bulunabilmelerinin önündeki en büyük engel dil problemidir. Bu problemin ortadan kaldırılabilmesinin ise, bir yabancı dil bilmekle değil, en az bir yabancı dili çok iyi derecede bilmekle mümkün olabileceği bilinen bir gerçektir. Bu nedenle, Avrupa’ daki çeşitli dilleri ve kültürleri, geliştirilmesi ve korunması gereken ortak bir miras olarak değerlendiren Avrupa Konseyi tarafından bir çerçeve sistem geliştirilmiştir. Yabancı dil öğretiminde Avrupa standartlarını gösteren, Avrupa Birliği Ortak Dil Kriterleri (Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen) günümüzde dil eğitim sisteminde oldukça önemli bir konuma sahip hale gelmiş bulunmaktadır. Avrupa Konseyi Bakanlar Komitesi tarafından hazırlanan bu sistem, Avrupa’ daki dil ve kültür çeşitliliğini koruyup geliştirerek, farklı dillere sahip Avrupalılar arasında iletişim ve etkileşimi kolaylaştırmak amacındadır. Üye ülkeler, modern dil öğretim ve öğrenimindeki ulusal ilkelerini saptayıp geliştirerek ortak bir sistemde buluşmuşlardır.

Avrupa Birliği Ortak Dil Kriterlerini oluşturan kur sistemi nedir?

Bu sistem toplamda 6 seviyeden oluşur.  A1- ve A2 seviyeleri temel, B1 ve B2 seviyeleri orta, C1 ve C2 seviyeleri ileri seviye olarak değerlendirilir. Her bir seviye ise kendi içinde 2 kurdan oluşur ( A1 seviyesi için A1-1 ve A1-2 kuru gibi). Bununla birlikte dünya üzerindeki uygulayıcıların %70′ inde olduğu gibi bizim kurumumuzda da B1 ile B2 seviyeleri arasında B1+ isimli bir ekstra “Köprü / Geçiş” kuru yer almaktadır. “Almanca ne kadar zamanda öğrenilir ?” sorusunun cevabını bulabilmek adına, kur sistemimiz ile ilgili detaylı bilgi için web sayfamızdan yardım alabilirsiniz (http://www.das-akademie.com/das-izmir_1/turkce_1/kur-sistemi_n308p0.html)

Almanca, öğrenmesi zor bir dil midir? Halk arasında bilindiği gibi kaba bir dil midir?

Almanca ne kadar zamanda öğrenilir ? sorusu ile birlikte en çok sorulan sorulardan birisi de bunlar. Almanca, dilbilgisi yapısı ve kendisine has dinamikler gereği çok fazla kuralı ve istisnası olan bir dildir. Almanca’ da farklı kişiler ve zamanlar için ayrı fiil çekimleri bulunur. Fiil çekimlerinin yanında, ”Artikel” ismiyle bilinen tanımlayıcılar söz konusudur. Bu gibi tanımlayıcılar Türkçe’ de ve bir çok dilde olmadığı için, ilk zamanlarda öğrenilmesi biraz zor gelebilir. Gramer yapısının temel taşlarını oluşturan artikeller, yeni kelimeler öğrenirken ilk akılda tutulması gereken öğeler olacaktır. Bunların öğrenilmesi için en kolay yöntem sık yapılan tekrarlardır. Diğer sorunuza cevaben, Almanca halk arasında tanımlandığı gibi kaba bir değildir. Bu durum Almanca’ nın fonetik yapısı ile ilgili olmakla birlikte, sadece bir ön yargıdan ibaret bulunmaktadır.

Kısa zamanda Almanca öğrenmek isteyenler neler yapabilirler?

Kısa zamanda Almanca öğrenmek için hızlandırılmış bir kursa katılabilir ya da özel ders yardımı alabilirsiniz. Yaz döneminde yapılan yoğun programlar,  Standart dönemde yapılan programlara oranla daha hızlı ilerler. Örneğin DAS Akademie’ de derslerimiz her ay devam eder. Yaz dönemine kadar olan sürede haftada 2 gün gelinen standart programlarda, 1 kuru bitirme süresi 9-10 haftayken, Haziran ayı itibariyle, haftada 4 gün gelinen yoğun  programlar ile bu süre 3 yada 4 haftaya düşer. Bu nedenle Yaz dönemi, dil eğitimi için kaçırılmaması gereken bir fırsattır.

A1 Seviyesi ne kadar zamanda tamamlanır?

Almanca öğrenmek, zaman alan ve pek tabii ki çaba gerektiren bir süreçtir. A1 seviyesi için A1-1 ve A1-2 olmak üzere toplamda 2 kur eğitim alınır. Örneğin DAS Akademie’ de standart dönemde A1 seviyesi toplam 108 ders saati eğitim içermekte olup, yaklaşık 4,5 ayda tamamlanırken; aynı seviye yaz dönemi yoğun programları sayesinde 6 – 8 hafta gibi bir sürede tamamlanabilmektedir.

A1 Seviyesini bitiren bir kişi Almanca konuşabilir mi?

Temel seviye olarak adlandırılan A1 seviyesini tamamlayan bir kişi, günlük konuşmaları yapabilir. Kendisini ve ihtiyaçlarını kısa ve basit cümlelerle sınırlı olarak anlatabilir. Fakat bu seviye elbette ki Almanca konuşabiliyorum diyebilmek için yeterli değildir. Rahat iletişim kurabilecek bir seviye için ise en azından B1 seviyesini tamamlamış olmak gerekir. B1 Seviyesi için ise, kurslar bazında düşünecek olursak ortalama 1 yıl gibi bir süre gerekmektedir.

Tabii, Almanca ne kadar zamanda öğrenilir ? sorusuna tam anlamıyla cevap verirken, gerekli olan sürenin kişinin algılama kapasitesi, yaşı, (varsa) bildiği diğer yabancı dillerdeki seviyesi, eğitimine konsantrasyonu, dile yatkınlığı, ekstra çalışmalar yapması, dilin anadil olarak konuşulduğu ülkede bulunulması gibi bir çok parametre tarafından şekilleneceği de unutulmamalıdır. Bu parametreler doğrultusunda değişkenlik gösterse de, Almanya’ da üniversite okuyabilmek için gerekli olan C1 düzeyine erişebilmek için yaklaşık 640 saatlik adanmış ve profesyonelce yönlendirilmiş bir çalışma gerektiği de gözden kaçırılmamalıdır.

Meral Hanım verdiğiniz bilgiler için teşekkür ederiz. Son olarak, Almanca eğitimine yeni başlayanlar için önerileriniz nelerdir ?

Almanca’ da kelimeler fazlaca uzun olabilmekte ve birçok sesli – sessiz harf içermektedir. Almanca yazmanızın gelişebilmesi için mutlaka yazarak, çeşitli notlar tutarak pratik yapılmalıdır. Bunun için günlük tutmak, Vokabelheft dediğimiz kelime defterleri kullanmak iyi bir fikir olabilir. Buna benzer çalışmalar, kelimelerin aklınızda daha iyi kalmasına olanak sağlayacaktır. Yeni öğrendiğiniz kelimeleri yazarak kendi sözlüğünüzü de oluşturabilirsiniz. Dinleme yeteneğinizin gelişmesi için Almanca müzik dinleyebilir, film veya TV kanallarını izleyebilirsiniz. Almanca kitaplar temin edebileceğiniz kütüphanelerden seviyenize uygun kitaplar alıp okuyabilirsiniz. Kurumumuzda bulunan kütüphanemiz DAS Bibliothek size bu anlamda yardımcı olabilir. Konuşma konusunda kendinizi geliştirmek için, konuşma kulüplerine katılabilirsiniz. Bu kulüplerde seçilen bir konu hakkında katılımcılar ile konuşarak pratik yapabilme imkanı bulabilirsiniz. Bir diğer önerim ise, eğer imkanları var ise, özellikle A2 seviyesi sonrasında kısa bir süre için dahi olsa Almanya’ da bizzat yaşamaları yönünde olacaktır. “Almanca ne kadar zamanda öğrenilir ?” sorusunun cevabı belki de bu önerilerde gizli.

Bu güzel söyleşi için ben teşekkür ederim. DAS Akademie Ailesi olarak, 18 yıllık tecrübemiz ile Almanca öğrenmeye istekli, Almanca eğitimi ile ilgili soruları olan ve konu ile ilgili bilgi almak isteyen, yardıma ihtiyaç duyan herkesi kurumumuza bekliyor, kendilerine yardımcı olmaktan memnuniyet duyacağımızı sizin kanalınızla bir kez daha vurgulamak istiyoruz. Bu vesile ile, DAS Zeitung’ a yayın hayatında başarılar dilerim.

 

Bir Bilene Sorduk: Almanca ne kadar zamanda öğrenilir ?” için 2 yorum